MovieTalking影癡說

劇情簡介

      某天早晨，東尼(艾德卡拉姆 飾)在陽台澆花時不小心潑到樓下的工人葉瑟(馬梅爾巴沙 飾)。葉瑟發現東尼的排水管違法，好心幫忙修理卻被東尼打爛，葉瑟因此罵了一句王八蛋。兩人因此對簿公堂，紛爭越演越烈，一場單純的口角衝突，究竟如何解決？

演員

      卡梅爾巴沙(Kamel El Basha)、艾德卡拉姆(Adel Karam)

鬼話連篇

      故事由淺入深，由一個微小的誤會演變成了種族間的對立，不著痕跡的發展，擴展了劇情的張力，也增加了電影的深度，得到奧斯卡最佳外語片提名實至名歸。

      中英文片名緊扣故事主軸，精準傳達影片主旨。由侮辱引起政治與歷史的裂縫，由道歉帶來誤會與衝突。電影並未利用某些隱喻或是較含蓄的方式，反而毫無保留，火力全開的將兩個種族在大時代下的紛爭與哀愁展露無遺，或許是想讓世人正視這個議題，又或者是渴望化解歧見。大氣不隱藏的做法賦予本片宏觀視野。

      「苦難不是特定的人專有的，從來不是」

      因為一個排水孔而起了一點口角，一場看似僅僅和解就好的事件隨著律師及多場法庭戲的抽絲剝繭，令觀眾從一開始的不解與厭煩，逐漸轉變為諒解與同情。令我想起了伊朗的《分居風暴》。扎實的劇本結構與層層翻轉，緊扣觀眾情緒，但導演亦沒有偏袒任何一方。

      整體而言，雖然結局稍微流於公式化的結尾，但本片的劇本以及世界觀都是讓電影裏子面子都雙贏且值得一看的原因。

      (海報來源：IMDB)